<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:x="urn:schemas-microsoft-com:office:excel" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1"><meta name=Generator content="Microsoft Word 14 (filtered medium)"><!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Tahoma;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
{mso-style-priority:99;
mso-style-link:"Sprechblasentext Zchn";
margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:8.0pt;
font-family:"Tahoma","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
span.E-MailFormatvorlage17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
span.SprechblasentextZchn
{mso-style-name:"Sprechblasentext Zchn";
mso-style-priority:99;
mso-style-link:Sprechblasentext;
font-family:"Tahoma","sans-serif";}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-fareast-language:EN-US;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]--></head><body lang=DE link=blue vlink=purple><div class=WordSection1><p class=MsoNormal><span style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'>Hallo,<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'>ich schreibe im Auftrag der GlobaLoc GmbH. Wir sind eine Agentur für Games Localization mit Sitz in Berlin und auf der Suche nach Localization Testern mit der Muttersprache Deutsch. Die Aufgabe besteht darin, Spiele auf den verschiedenen Plattformen unter dem Gesichtspunkt der Lokalisierung zu testen. </span><span style='color:#1F497D;mso-fareast-language:DE'>Wir sind der Meinung, dass dies eine Aufgabe ist, die interessant und geeignet für Studenten ist. Deshalb möchte ich fragen, ob eine Möglichkeit besteht, die nachfolgende Anzeige unter der Studentenschaft zu verteilen.</span><span style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US>GlobaLoc is constantly looking for Localization Testers based in Berlin to join their exciting and growing QA department. If you are living in Berlin, enjoying playing video games and could imagine to earn money with it, your dream might become true ...<br><br>Requirements:<br><br>High level of linguistic knowledge for your native language<br>Fluency in English beside the mother language<br>Passion for video games and gaming experience<br>Intermediate computer skills, including experience with Microsoft Office<br>Ability to work under pressure and to tight deadlines.<br>Willing to work over the weekend and late in the evenings.<br>Minimum age has to be 18 +<br><br>If you think you are the ideal candidate, please send your CV and references to: <a href="mailto:qa@globaloc.de">qa@globaloc.de</a><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='color:#004080;mso-fareast-language:DE'>Oscar Manzano</span><span lang=EN-US style='mso-fareast-language:DE'> <span style='color:#004080'><br>Localization QA Lead</span></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#004080;mso-fareast-language:DE'><br></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'> <br></span><span style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'><img border=0 width=56 height=57 id="Bild_x0020_1" src="cid:image001.jpg@01CE78CC.DA404670" alt="globaloc_logo3"></span><b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#A11F12;mso-fareast-language:DE'><br>GlobaLoc GmbH</span></b><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'> <b><span style='color:#A11F12'><br>The Game Localization Company</span></b> <b><span style='color:#A11F12'><br></span></b> <span style='color:#5F5F5F'><br>Storkower Straße 158 |10407 Berlin | Germany</span> <span style='color:#A11F12'><br>Phone:</span><span style='color:#004080'> </span><span style='color:#5F5F5F'>+49 (0) 30 428 075 - 780</span><o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#A11F12;mso-fareast-language:DE'>Fax: </span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#5F5F5F;mso-fareast-language:DE'>+49 (0) 30 428 075 - 789<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#A11F12;mso-fareast-language:DE'>Email:</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#595959;mso-fareast-language:DE'> </span><span style='font-size:9.0pt;color:#595959;mso-fareast-language:DE'><a href="mailto:omanzano@globaloc.de"><span lang=EN-US style='color:#595959'>omanzano@globaloc.de</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#A11F12;mso-fareast-language:DE'><br>Web:</span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#004080;mso-fareast-language:DE'> </span><span style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'><a href="www.globaloc.de"><span lang=EN-US style='color:#5F5F5F'>www.globaloc.de</span></a></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#004080;mso-fareast-language:DE'> <br></span><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;mso-fareast-language:DE'> <span style='color:#A11F12'><br>Corporate Seat:</span><span style='color:#004080'> </span><span style='color:#5F5F5F'>Berlin</span> <span style='color:#A11F12'><br>District Court:</span><span style='color:#004080'> </span><span style='color:#5F5F5F'>Charlottenburg</span> <span style='color:#A11F12'><br>Registration Number: </span><span style='color:#5F5F5F'>HRB 129605</span> <span style='color:#A11F12'><br>CEO: </span><span style='color:#5F5F5F'>Horst Baumann, Daniel Langer<o:p></o:p></span></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#5F5F5F;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><b><span lang=EN-US style='font-size:12.0pt;color:red;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></b></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#5F5F5F;mso-fareast-language:DE'><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US style='font-size:9.0pt;color:#595959;mso-fareast-language:DE'>This e-mail may contain CONFIDENTIAL AND/OR PRIVILIGED information. If you are not the intended recipient (or have received this e-mail in error) please notify the sender immediately and delete the original message without making a copy. Any unauthorized copying, disclosure or distribution of the material in this e-mail is strictly forbidden.<o:p></o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p><p class=MsoNormal><span lang=EN-US><o:p> </o:p></span></p></div></body></html>