<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<p dir="ltr" id="docs-internal-guid-a5ab422d-7fff-46bc-554a-9c855324751e" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;">
<span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">[[English
Below]]</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Liebe
Studierende,</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Unser
Fachgebiet - Verkehrssystemplanung und Verkehrstelematik (VSP) - an der TU Berlin stellt neue studentische Hilfskräfte ein. Wir sind Mitentwickler*innen von MATSim ("Multi-Agent Transport Simulation"), einem Open-Source-Framework für großflächige agentenbasierte
Verkehrssimulationen. Für zukunftsrelevante Forschungsprojekte (siehe</span><a href="https://www.tu.berlin/vsp/forschung/projekte/laufende-projekte" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Laufende
Projekte</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">)
sowie bei der Lehre suchen wir nach Unterstützung.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Die
Aufgaben unserer studentischen Hilfskräfte sind breit gefächert, u.A. Programmieren (z.B. Schreiben von Integrationstests), Datenanalysen von Simulationsergebnisse und Literaturrecherchen. Deswegen beabsichtigen wir, Kandidat*innen sowohl mit Programmierkenntnissen
(z.B. Java) als auch mit Interesse an Verkehrsthemen einzuladen. Kenntnisse in gängiger Verkehrsplanungssoftware (z.B. MATSim) und GIS Programmen (z.B. QGis) sind auch wünschenswert. Wir möchten aber auch an dieser Stelle betonen, dass Studierende, die am
Anfang ihres Studiums sind, sich bewerben können, da die angestrebten Kenntnisse zumeist "on the job" gesammelt werden können.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Bewerbungsfrist:
03.08.2023</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Offizielle
Ausschreibung:</span><a href="https://www.jobs.tu-berlin.de/stellenausschreibungen/169632" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://www.jobs.tu-berlin.de/stellenausschreibungen/169632</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br>
</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Gehalt:
€13 (Gehaltsaufstockung nach Einstellung ist geplant)</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Schick
bitte deine schriftliche Bewerbung mit Lebenslauf, Immatrikulationsbescheinigung und ggf. aktueller Notenübersicht an
</span><a href="mailto:bewerbung@vsp.tu-berlin.de" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">bewerbung@vsp.tu-berlin.de</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.
Bei Fragen bitte melden.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Viele
Grüße</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Jakob
Rehmann</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">------------------------------------------------------------</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Dear
students,</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Our
department - Transport System Planning and Traffic Telematics - at TU Berlin is hiring new student assistants. We are co-developers of MATSim ("Multi-Agent Transport Simulation"), an open-source framework for large-scale agent-based traffic simulations. We
are looking for support in future-relevant research projects (see</span><a href="https://www.tu.berlin/vsp/forschung/projekte/laufende-projekte" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Ongoing
Projects</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">)
as well as in teaching.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">The
activities of our student assistants are diverse and include tasks such as programming (e.g., writing integration tests), data analysis of simulation results, and literature research. Therefore, we intend to invite candidates with programming skills (e.g.,
Java) as well as a strong interest in traffic-related topics. Knowledge of common traffic planning software (e.g., MATSim) and GIS programs (e.g., QGIS) is also desirable. However, we would like to explicitly emphasize that students who are at the beginning
of their studies can also apply, as the desired knowledge can mostly be acquired "on the job."</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Application
deadline: August 3, 2023</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br>
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Official
job posting:</span><a href="https://www.jobs.tu-berlin.de/stellenausschreibungen/169632" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">
</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">https://www.jobs.tu-berlin.de/stellenausschreibungen/169632</span><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br>
</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Salary:
€13 (pay raise is planned after hiring) </span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Please
send your written application, including a CV, proof of enrollment, and, if available, a current transcript of records, to
</span><a href="mailto:bewerbung@vsp.tu-berlin.de" style="text-decoration: none;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; color: rgb(17, 85, 204); font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; text-decoration: underline; text-decoration-skip-ink: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">bewerbung@vsp.tu-berlin.de</span></a><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">.
If you have any questions, please feel free to contact us.</span></p>
<p dir="ltr" style="line-height: 1.38; margin-top: 12pt; margin-bottom: 12pt;"><span style="font-size: 11pt; font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-numeric: normal; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-position: normal; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Best
regards,</span></p>
<div>
<div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<div dir="auto" style="overflow-wrap: break-word; -webkit-nbsp-mode: space; line-break: after-white-space;">
<div>Jakob Rehmann<br>
Wissenschaftlicher Mitarbeiter</div>
<div>Pronomen: er, sein<br>
<br>
Technische Universität Berlin<br>
Fachgebiet Verkehrssystemplanung und Verkehrstelematik<br>
Kaiserin-Augusta-Allee 104, Sekr. KAI 4-1, 10553 Berlin<br>
<a href="http://www.vsp.tu-berlin.de/">http://www.vsp.tu-berlin.de</a></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</body>
</html>